Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Pájaro amargo: relaciones kafkianas y sentimentalidades en la poesía de José Ramón Mercado
Corresponding Author(s) : Adalberto Bolaño Sandoval
Revista Cedotic,
Vol. 5 Núm. 2 (2020): Las estrategias de inclusión en la educación. La escuela como esfera de todos los escenarios
Resumen
Este artículo compara el poemario Pájaro amargo de Mercado como una poesía de la experiencia familiar, con algunos rasgos de la literatura de Franz Kafka, tanto en lo temático como en el manejo contradictorio del equilibrio, la rabia, el dolor y la pasión; por ello, el texto constituye una mirada que va de lo íntimo a lo público, en la que aparecen las sentimentalidades de manera dramática o trágica, encauzadas por lo infausto y lo patriarcal del padre, como consecuencias de una “literatura menor”. El poemario se enmarca bajo un discurso lírico consistente, macerado, revelando un más allá artístico, que universaliza el lamento, que retrata la memoria conmovida y busca no “derramar una lágrima frente al recuerdo”. El análisis parte de Paul Ricoeur y sus planteamientos sobre la culpa, la conciencia juzgada y la reconciliación, y de los aportes de Walter Benjamin, Gilles Deleuze y Félix Guattari y Mónica Cragnolini, como lectores de la obra kafkiana, en especial desde las metáforas animalescas entre personajes y seres.
conocimiento de sí mismo y de los otros.
Palabras clave
Descargar Cita
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
Referencias
Argüelles Fernández, G. (2007). “Sobre los principios ontológicos en la diferencia poetológica de Horst-Jürgen Gerigk”. Acta Universitaria. 27 (3) doi: 10.15174/au.2017.1275.
Arráez, M., Calles, J. ; Moreno de Tovar, L. (2006). “La hermenéutica: una actividad interpretativa”. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 7 (2), diciembre, pp. 171-181.
Bajtin, M. M. (2005)., Estética de la creación verbal, 20a edición. México: Siglo XXI.
Beristáin, H. (1997). Análisis e interpretación del poema lírico. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Bustos Aguirre, R. (2004). Oración del impuro. Obra reunida. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Borges, J. L. (1981) “La poesía”, en Siete noches. México, Fondo de Cultura Económica.
“Comentario de texto, análisis e interpretación de textos” (sf). Disponible en: http://espasa.planetasaber.com/theworld/gats/article/default.asp?pk=798&art=59
Castañeda Ortiz, E. Hermenéutica y poesía. La Colmena, [S.l.], n. 40, p. 12-18, oct. 2017. Disponible en:
Durango Herazo, Z. (2015). “La lectura y sus tipos”. Portal de las palabras. Revista virtual. Corporación Universitaria Rafael Núnez, (p. 10). También en: https://www.curn.edu.co/lineas/lectura/896-lectura-y-sus-tipos.html)
Eco, U. (1990). Los límites de la interpretación. Barcelona: Debate.
Eliot, T.S. (1933). Función de la poesía y función de la crítica. Barcelona: Seix Barral.
Esguerra Lozada, M. del M. (2014). “Comprensión y autocomprensión en la hermenéutica de Gadamer, y algunas perspectivas para el humanismo”. Universitas Philosophica, 31(63), pp. 97-117.
Freire, P. (2004). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural. Vigésimo tercera edición. México, Siglo XXI Editores.
Gadamer, H. G., “Poetizar e interpretar”, Estética y hermenéutica. (1996). Madrid: Tecnós, any, cap. 3, p. 73-80.
Gadamer, Hans-Georg. “Estética y hermenéutica”, En: Estética y hermenéutica. Madrid: Tecnós, any, cap. 1, p. 55-61. Consultado en: http://www.lauragonzalez.com/TC/GADAMER_estetica_hermeneutica.pdf
Gadamer, H. G. (1999). Verdad y Método I. Salamanca: Sígueme.
Hauy, María Elena (2014). Lectura literaria: aportes para una didáctica de la literatura. Zona Próxima. 20, (1), 22-34.
Gracia Noriega, J. I. (2006). “La poesía y el crítico”. Comentario a El bosque sagrado, de T. S. Eliot. Consultado en: Revista de libros 109, 1. Consultado en: https://www.revistadelibros.com/articulo_imprimible_pdf.php?art=1990&t=articulos
México.
Grondin, J. (2008). ¿Qué es la hermenéutica? Barcelona: Herder.
Gudin, M. (2016). “La creatividad literaria: inspiración y esfuerzo personal”. Discurso de ingreso en la Sociedad de Autores Manchegos. Consultado en: http://www.mariagudin.es/ingreso-de/)
Jakobson, R. (1987): Language in Literature, Cambridge, Harvard UP.
Jakobson, R. (1981). Lingüística y poética. Madrid: Cátedra.
Júdice, N. (2013). “Nueva determinación del objeto”, en Devastación de sílabas.. Salamanca, Patrimonio Nacional. XXII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, Biblioteca de América.
Jurado, F.; Bustamante, G.; Pérez M. (2005). Juguemos a interpretar. Evaluación de competencia en lectura y escritura. Bogotá: Plaza y Janés.
Larrosa, J. (2003). La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. (segunda edición). México: Fondo de Cultura Económica.
Lectura comprensiva. Consultado en: https://www.ecured.cu/Lectura_comprensiva.
“Lectura crítica”, consultado en: https://www.ecured.cu/Lectura_cr%C3%ADtica
López Ramos, A. (2002). “A la muerte de Gadamer”. Consultado en: https://webs.ucm.es/info/eurotheo/last/gadamer.htm.
Mélich, J-C. (2019). La sabiduría de lo incierto. Lectura y condición humana. Tusquets, Barcelona.
Ministerio de Educación Nacional (1998). Lineamientos curriculares. Consultado en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-89869_archivo_pdf8.pdf.
Ochoa Montaña, J., Ochoa Montaña, J., Mesa Cárdenas, S., Pedraza Orduz, Y., & Orlando Caro, E. (2019). La lectura inferencial, una clave para potenciar la comprensión lectora. Educación y Ciencia, (20), 249-263. Consultado en: https://revistas.uptc.edu.co/index.php/educacion_y_ciencia/article/view/8918
Osorio de Ita, G. La certidumbre en la poesía (2012). Círculo de poesía. Revista electrónica de poesía. Disponible en: https://circulodepoesia.com/2012/02/%C2%BFcertidumbre-en-la-poesia-notas-sobre-teoria-poetica/.
Paz, O. (1996). El arco y la lira. México: F.C.E.
Pérez Pérez, Carlos Ildemar (2012). Poetología sobre el proceso creador. Disponible en: http://hn.globedia.com/poetologia-proceso-creador).
Ricoeur, P. (1984). Educación y política. De la historia personal a la comunión de libertades. Buenos Aires: Editorial Docencia.
Romano, M. (2004), “Laura Scarano. Las palabras preguntan por su casa. La poesía de Luis García Montero”. Revista Olivar, 5(5), pp.169-173).
Said, E. W. (2011). Humanismo y crítica democrática. La responsabilidad pública de escritores e intelectuales. Barcelona: Debate.
Salas Navarro, P. (2012). El desarrollo de la comprensión lectora en los estudiantes del tercer semestre del nivel medio superior de la Universidad Autónoma de Nuevo León (Tesis maestría).
Scarano, L. (2003). La poesía y sus lugares teóricos (Aproximaciones a una semiótica social). Celehis-Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas. Año 12 - Nro 15 - Mar del Plata, Argentina; pp. 239-258.
Scarano, L. (2007). Palabras en el cuerpo. Literatura y experiencia. Buenos Aires: Biblos.
Solé, I. (1987). Las posibilidades de un modelo teórico para la enseñanza de la comprensión lectora. Revista Infancia y Aprendizaje,. 39-40, 1-13. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=749227
Sosa, Gabriel (2013). “Entender, comprender, interpretar”. Enseñanza e Investigación en Psicología, 18, (1). 191-201.
Suárez Roldán, Juan (2013). “Lectura de poemas como celebración. Aproximación hermenéutica desde Gadamer y Ricœur”, en: Literatura, teoría y crítica. 15, (2).
Peña Cuanda, María del Carmen. (2008). Pensar la interpretación: la construcción del sentido en Ciencias Sociales. Liminar. Estudios Sociales y Humanísticos, 6 (2). 177-187.
Vélez Upegui, Mauricio; Cuartas Restrepo, Juan Manuel (2012): El caduceo de Hermes. Estudios de hermenéutica teórica y aplicada. Medellín: Universidad Eafit.
Pessoa, Fernando (2015). Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935). Barcelona: Galaxia Gutenberg. 3ª edición. Traducción: ángel Crespo Pámpano.
Ricœur, Paul. “La vida: un relato en busca de narrador”. En: Educación y política, Buenos Aires, Docencia, 1989, pp. 45-58.
Ricœur, Paul (1995). La teoría de la interpretación. Discurso y excedente de sentido, México. Siglo XXI–Universidad Iberoamericana.
Tinianov, J., “Sobre la evolución literaria”, en Teoría de la literatura de los formalistas rusos, T. Todorov (ed.), Buenos Aires, Siglo XXI, 1965.
Tinianov, J. y R. Jakobson, “Problemas de los estudios literarios y lingüísticos”, en Teoría de la literatura de los formalistas rusos, T. Todorov (ed.), Buenos Aires, Siglo XXI, 1965.
Todorov, Z. (1978). Teoría de la literatura de los formalistas rusos. México: Siglo Veintiuno
Vargas-Manrique, P. J. (2016, enero-junio). Una educación desde la otredad. Rev. Cient. Gen. José María Córdova 14(17), 205-228.
Zagajewski, A. (2012). Conjeturas y esperanza (Antología 1988-2008). De una conversación entre Burnside y Zagajewski, en John Burside. Valencia-Pre-Textos.