- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
The caribbean as cultural comunity in kamau brathwaite and derek walcott
Corresponding Author(s) : Claudia Teresa Caisso
Cuadernos de Literatura,
No. 26 (2017): CUADERNOS DE LITERATURA
Abstract
The work describes the construction of the Caribbean exposed by Kamau Brathwaite´s “History of the voice” (1976) and “A dialogue. Nation language and poetics of creolization” (1991). It analyzes the keys of his cultural theory as a germinal moment for a deep revision of Modernity and Eurocentrism. It also confronts Brathwaite´s perspective with the cultural matrix designed by Derek Walcott to recognize convergences and distances between both poetics in a foundational process of the Anglophone Caribbean Literature, which displays a deep trust in the culture of the region, the creation of a genuine language and a strong questioning of racism. In the field of Caribbean studies, this work contributes to characterize relevant practices of cultural reclosing performed by some Anglophone Caribbean Literature´s founders.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
References
Baugh, E. (2012) “The West Indian Writer and his Quarrel with History”. Small Axe, 38: 60-74.
Bonfiglio, F. (2010) “La historia de una voz: Kamau Brathwaite en el ensayo caribeño”. En: Forencia Bonfiglio (ed.) La unidad submarina. Ensayos caribeños. Bs.As.: katatay.
Brathwaite, K. (1978) “La criollización en las Antillas de lengua inglesa”. Revista Casa de las Américas,96: 19-32.
Brathwaite, K. (1983) “Caribbean Culture: Two Pardigms”. En: Jürgen Martini (ed.) Missile and Capsule (9-54). Bremen.
Brathwaite, K.“Historia de la voz”. (2010) En: Florencia Bonfiglio (ed.). La unidad submarina. Ensayos caribeños. Bs.As.: katatay.
Eliot, T.S. (1989) Cuatro cuartetos. México: F.C.E.
Eliot, T.S. (2015) “Lo que Dante significa para mí” Hablar de poesía, 32: 5-60
Figueiredo, E. (2002) “Construcciones identitarias: Aimé Césaire, Édouard Glissant y Patrick Chamoiseau”. En: Ana Pizarro (comp.) El archipiélago de fronteras externas. Culturas del Caribe hoy. (33-53). Santiago de Chile: Editorial Universidad de Santiago.
Fumagalli, M. C. (2005) “Una conversación sobre Dante con Derek Walcott”. Cuadernos hispanoamericanos, 666: 87-98.
Girvan, N. (2012) “Reinterpretar el Caribe”. El Caribe: dependencia, integración y soberanía. Santiago de Cuba: Edit. Oriente. 21-49.
Glissant, E. (2005) El discurso antillano. Caracas: Monte Ávila.
Heaney, S. (1988) “The Murmur of Malvern”. En: Heaney, S. The Gobernment of the Tongue. (23-29). London: Faber&Faber.
Henry, P. (2002) Caliban´s Reason. Introducing Afro-Caribbean Philosophy. New York: Taylor & Francis e-Library.
Ismond, P. (2001) Abandoning Dead Metaphors. The Caribbean Phace of Derek Walcott´s Poetry. Trinidad: University Press of the West Indies.
Jáuregui, C. (2008) Canibalia, Canibalismo, Calibanismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina. Ensayos de Teoría Cultural. Madrid: Iberoamericana Verlag.
Jay, P. (2006) “Fated to Unoriginality. The Politics of Mimicry in Derek Walcott´s Omeros”. Callaloo, 29.2 Consultado en enero de 2017. http://www.documbase.com/Fated-to-Unoriginality-the-Politics-of-Mimicry-in-Derek-Walcottpdf.
Laroche, M. (1995) “El Caribe francófono”. En: Ana Pizarro (ed.). Palavra, Literatura e Cultura. Vol. 3. (519-539). Campinas: Editora da Unicamp.
Phaf-Rheinberger, I. (ed.) (2008) “El lenguaje-nación y una poética del acriollamiento”. Literatura y Lingüística, 19: 311-329. .
Rhöler, G. (2001). “The Calypsonian as Artist. Freedom and Responsability”. Small axe, 9: 1-26.
Stecher Guzmán L. (2014) “El lugar de África en el pensamiento anticolonial de George Lamming y Kamau Brathwaite”. En: Ana Pizarro y Carolina Benavente (organizadoras). África/América: Literatura y Colonialidad. (174-190). México: F.C.E.
Walcott, D. (1993) “The Caribbean: Culture or Mimicry?”. En: Robert Hamner (ed.) Critical Perspectives on Derek Walcott. (51-57) Washington: Three Continent Press.
Walcott, D. (1993) “Tribal Flutes”. Robert Hamner (ed.) Critical Perspectives on Derek
Walcott. (41-45). Washington: Three Continent Press.
Walcott, D. (2000) La voz del crepúsculo. Madrid: Alianza Editorial.
Walcott, D. (2012) Pleno verano. Poesía selecta (1948-2004). Barcelona: Vaso Roto Ediciones.