- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
The religiosity in Gouverneurs de la rosée by Jacques Roumain: between the immobility and the redemption
Corresponding Author(s) : Pablo Mauricio Hurtado Ruiz
Cuadernos de Literatura,
No. 26 (2017): CUADERNOS DE LITERATURA
Abstract
This paper analyzes the religiosity in the novel Gouverneurs de la rosée by the Haitian writer Jacques Roumain. For that purpose, it states that the religion professed by the character is a syncretism between the Catholicism and the voodoo, in which the conflict between the divinity imposed in the slavery period and the divinities inherit from Africa is manifested. This study analyzes the position of immobility that this religiosity means to the people of Fonds-Rouge, in opposition to the Marxist vision of the work introduced by Manuel, the principal character in the novel. Finally, despite the criticism to the religion, the fate imposed by the voodoo divinities is inexorably fulfilled, in contraposition to the Catholicism, which is questioned because it is a white’s religion.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
References
Curtius, A. (2002). Unidad en la diversidad en el Caribe: religiones y espacio literario. En A. Pizarro (comp.). El archipiélago de fronteras externas (87-130). Santiago de Chile: Editorial Universidad de Santiago de Chile.
François, J. (2007). Gouverneurs de la rosée lu avec Michel Serres. Moun-Revue de philosophie, (6), 41-69.
James, C. L. R. (2003). Los jacobinos negros. Toussaint L’Ouverture y la revolución de Haití. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Laroche, M. (1995). El Caribe francófono. En A. Pizarro (organizadora). América Latina: palavra, literatura e cultura. Volumen III: Vanguarda e modernidade (520-538). São Paulo: Memorial.
Le Rumeur, M. (1997). Le discours biblique dans la littérature franco-antillaise. Thélème: Revista complutense de estudios franceses, (11), 503-512.
Martínez, L. (1992). Negros en América. Madrid: Editorial MAPFRE.
Metraux, A. (1966). Orígenes e historia de los cultos vodú. Casa de las Américas, (36-37), 42-62.
N’Zegou-Tayo, M. (1998). Le vodou dans les romans et nouvelles de Gary Victor: entre fantástique et réalisme merveilleux. Francofonía, (7), 255-273.
Ortiz, F. (1985). Los bailes y el teatro de los negros en el folklore de Cuba. La Habana: Letras cubanas.
Roumain, J. (1989). Gouverneurs de la rosée. París: Éditions Messidor.
Roumain, J. (2004). Gobernadores del rocío y otros textos (Edición de Michaelle Ascencio). Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Galettini, A. (2013). Más allá de la paradoja espacial: Otra manera de pensar la diáspora. Análisis de The Fat Black Woman's Poems, de Grace Nichols. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, N°. 17.
Silva E.A. (2013). Cuerpos ausentados de la historia y memorias presentes en los cuerpos: De los concerts al teatro de mujeres en San Andrés. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, N°. 18.