Esclavitud y filicidio en la villa del Socorro (Nuevo Reino de Granada) a finales del siglo XVIII

Abstract (es) Abstract (en) Abstract (fr)

Este trabajo presenta un acercamiento al problema de la dominación y resistencia en el contexto de la esclavitud a partir de la revisión de un caso de filicidio de una esclava en sus dos hijas, presentado en la villa del Socorro a finales del siglo XVIII. A la luz de las posturas teóricas de Georg Simmel y de James Scott, la lectura del expediente judicial indica el enfrentamiento entre las estrategias de dominación de los amos y los juegos de resistencia de los esclavizados como dos expresiones normales en las relaciones sociales de la esclavitud.

The present article presents an approach to the problem of domination and resistance in the context of slavery from the review of a infanticide case where a slave mother killed her two daughters. This case occurred in the village of Socorro by the end of the 18th Century. Under the light of the theoretical positions of Georg Simmel and James Scott, the reading of the judicial file indicates the confrontation between the domination strategies of the masters and the resistance games of the enslaved, as two normal expressions in the social relations at that time.

Cet ouvrage présente une approche du problème de la domination et de la résistance dans le contexte de l’esclavage à partir de l’examen d’un cas de filicide dúne esclave chez ses deux filles, présenté dans la ville de Socorro à la fin du XVIIIe siècle. À la lumière des positions théoriques de Georg Simmel et de James Scott, la lecture du dossier judiciaire indique la confrontation entre les stregégies de domination des maîtres et les jeux de résistance des esclaves comme duex expressions normales dans les rapports sociaux d’esclavage.