Los soldados, sus jefes y el Estado: la construcción de la obediencia en el ejército de línea (Argentina, 1862-1882)

Resumen (es) Resumen (en) Resumen (pt) Resumen (fr)

En este trabajo se examinan algunas prácticas que hacen al funcionamiento de las fuerzas armadas de la nación en el periodo 1860-1880. Se explora la composición social de las fuerzas de línea y el carácter penitenciario que asumía el servicio militar en las tropas nacionales en el contexto de la militarización de la vida política argentina de la segunda mitad del siglo XIX. Nos interrogamos acerca de los mecanismos que se ponen en juego en las relaciones entre soldados y oficiales en función de este carácter punitivo que representaba la existencia del Ejército. Se analizan los modos de reclutamiento de los soldados y la vinculación efectiva de estos mecanismos con la función penitenciaria atribuida al servicio de las armas. Finalmente se exploran las características del tipo de mando ejercido por los jefes sobre la tropa y las diferentes modalidades que asume esta relación a partir de las diferencias entre los soldados veteranos y los nuevos reclutas “destinados” al servicio militar a partir de su condición de delincuentes.

This paper examines some practices carried out to the military forces training of the nation in the period 1860-1880. It is explored the configurations of the line forces and the penitentiary character assumed by military service within national troops in the militarization of Argentine political life context during the second half of the 19th century. We question about the mechanisms brought into play in the relations between soldiers and officers based on this punitive character that represented the very existence of the Army of Line.

Neste trabalho são examinadas algumas práticas que fazem a operação das forças armadas da nação no período 1860-1880. São analisados a composição das forças de linha e o caráter penitenciário que o serviço militar assumiu nas tropas nacionais no contexto da militarização da vida política argentina na segunda metade do século XIX. Nós nos questionamos sobre os mecanismos que são postos nas relações entre soldados e oficiais com base nesse caráter punitivo que representava a própria existência do Exército de Linha.

Ce travail examine certaines pratiques qui font le fonctionnement des forces armées de la nation dans la période 1860-1880. Il examine la composition des forces de ligne et le caractère pénitentiaire du service militaire dans les troupes nationales dans le contexte de la militarisation de la vie politique argentine de la seconde moitié du XIXe siècle. Nous nous interrogeons sur les mécanismes qui sont en jeu dans les relations entre soldats et officiers en raison de ce caractère punitif qui représentait l’existence même de l’armée de Ligne