Número
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Los autores/as conservarán sus derechos de autor; garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que, se indique su autor y su primera publicación a esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
El arte como una forma de reparación y construcción de paz
Corresponding Author(s) : Caren Lorena Arenas Landazabal
Legem,
Vol. 9 Núm. 1 (2023): Legem
Resumen
Este artículo recorre la forma en que el arte puede contribuir a la reparación simbólica de los daños perpetrados de manera colectiva a las víctimas y a la construcción de paz. Analizando: 1. La relación existente entre derecho y arte y cómo este ha sido empleado para avanzar en procesos de reparación especialmente en contextos de conflicto. 2. El arte como herramienta de denuncia de situaciones que van en contra de los derechos humanos. Y 3. El papel del arte en el caso de las madres de Soacha, donde, a partir de una puesta en escena se apoya el proceso de sanación de este colectivo.
Palabras clave
Descargar Cita
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
Referencias
2. Afrodes (2020) La Comadre: Afectaciones, resistencias y resiliencias. USAID; OIM; DEPURA; AFRODES. Recuperado de http://centromemoria.gov.co/wp-content/uploads/2020/05/La-Comadre-Expo_03.pdf
3. Ascanio, L. (2020) ¡Reparemos Juntos! Reparación simbólica desde un enfoque social a víctimas del conflicto armado colombiano a partir de narrativas autobiográficas. Universidad Antonio Nariño. Recuperado de http://repositorio.uan.edu.co/bitstream/123456789/2871/1/2020LauraJasminAscanioOsorio.pdf
4. Bang, C, y Wajnerman. (2020) Arte y transformación social: la creación artística colectiva, entre lo colectivo y lo comunitario. Arte y Humanidades. IX, 35. https://mediacionartistica.files.wordpress.com/2020/03/arte-y-transformacic3b3n-social_-la-creacic3b3n-artc3adstica-colectiva.pdf Beristain, C. (2008). Diálogos sobre la reparación: experiencias en el sistema interamericano de derechos humanos. Tomo 2. San José de Costa Rica: Instituto Interamericano de Derechos Humanos.
5. Calle, M. (2020, febrero 5) Colombia: las ambigüedades del director del Centro de Memoria sobre el conflicto armado. France 24. Recuperado de https://www.france24.com/es/20200205-colombia-existencia-conflicto-memoria-controversia
6. Cantillo, B. J. (2015). Las teorías del conflicto armado en Colombia. Recuperado de: http://www.elheraldo.co/politica/las-teorias-del-origen-del-conflicto-armado-encolombia-184562 18 febrero de 2015.
7. Centro Nacional de Memoria Histórica, "¡Basta ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad. Resumen", Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica, 2013. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2079088/
8. Centro Nacional de Memoria Histórica. Aportes teóricos y metodológicos para la valoración de los daños causados por la violencia. Bogotá: CNMH, 2014
9. Chile Psicólogos (s.f.) https://chilepsicologos.cl/que-es-la-catarsis-en-psicologia#:~:text=Catarsis%20es%20una%20palabra%20que,para%20no%20%E2%80%9Ccolapsar%E2%80%9D%20al%20yo
10. CNMH (2014) Resolución. Recuperado de https://www.centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/convocatoriaMuseo/2014/resolucion_086.pdf
11. Comisión de la Verdad (11 julio 2022) Cifras de las Comisión de la Verdad presentadas junto con el Informe Final. Recuperado de https://web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/principales-cifras-comision-de-la-verdad-informe-final
12. Congreso de la República ( Ley 48 de 1918. https://www.suin-juriscol.gov.co/clp/contenidos.dll/Leyes/1602198?fn=document-frame.htm%24f=templates%243.0
13. Corte Constitucional, (8 febrero 2012) Sentencia C-052. (Magistrado Ponente: Nilson Pinilla Pinilla) https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2012/C-052-12.htm
14. Congreso de la República. (31 julio 2012) Acto legislativo 001. Por el cual se establecen instrumentos jurídicos de justicia transicional en el marco del artículo 22 de la Constitución Política.
15. Congreso de la República (4 abril de 2017). Acto Legislativo N°1. Por medio del cual se crea un título de disposiciones transitorias de la Constitución para la terminación del conflicto armado y la construcción de una paz estable y duradera y se dictan otras disposiciones. https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/ACTO%20LEGISLATIVO%20N%C2%B0%2001%20DE%204%20DE%20ABRIL%20DE%202017.pdf
16. Congreso de la República (10 junio 2) Ley 1448. Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43043#:~:text=Fechas&text=Medio%20de%20Publicaci%C3%B3n%3A%20Diario%20Oficial%2048096%20de%20junio%2010%20de%202011.
17. Constitución Política de Colombia [const]. Art 22. 7 de julio de 1991
18. Constitución Política de Colombia [const]. Art 66, 67. 7 de julio de 1991
19. Daviaud, S. y Carvajal, J. (2021) Colombia: el papel del arte y la justicial transicional. Projet “Sortir de la violence”. ANR. https://sov.hypotheses.org/files/2021/09/Daviaud-Carvajal-Colombia.pdf
20. El espectador. (12 de junio de 2019). Doris Salcedo explica su obra quebrantos [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=dFGgv5CXPEc
21. Fonseca, N. (2015) Resistencia y Reparación como prácticas políticas. El caso de las Madres de Soacha frente a la desaparición forzada por las ejecuciones extrajudiciales del 2008 en Colombia. Universidad Católica de Colombia [Tesis de Maestría]. Recuperado de: https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/2690/1/Trabajo%20de%20grado%20Natalia%20Fonseca.pdf
22. Forero, S. (2022, abril 3) Museo de Memoria honrará a víctimas de falsos positivos. El Espectador. Recuperado de https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/dario-acevedo-en-el-centro-nacional-de-memoria-responde-por-renuncias-a-direccion-del-museo/
23. Fundación Nuevo Renacer. Recuperado de https://occidente.co/cali/jovenes-victimas-piden-la-palabra/
24. García, J. F. (2013). El lugar de las víctimas en Colombia. Bogotá: Temis.
25. González, L. (2019) El papel de la justicia restaurativa en la implementación del acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. Univ. Estud. Nº 20: 95-110 https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/57728/5._El_papel-Laura_Juliana_Gonz%c3%a1lez%5b1%5d.pdf?sequence=1&isAllowed=y
26. Guilis, G. (2006). El concepto de reparación simbólica. En Memorias: Seminario Internacional de integración de Abordajes y Acciones Psicosociaies en la Asistencia Jurídica a Víctimas. Bogotá: Corporación AVRE.
27. Gutiérrez, M. et al. (2018) Tertulia Literaria. Anotaciones a la libertad,III. Universidad Externado, Centro de Investigación en Política Criminal; Cruz Roja; Fundación Farenheit 451; Fundación Pazósfera.
https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstream/handle/001/2105/LC-spa-2018-Tertulia_Literaria_educacion_para_la_paz_y_los_derechos_humanos_Anotaciones_a_la_libertad_III.pdf?sequence=1&isAllowed=y
28. Gómez Frode, C. (2013). El arte cinematográfico como herramienta pedagógica para la enseñanza del derecho y de la teoría general del proceso. Tirant Blanch. https://latam-tirantonline-com.ezproxy.umng.edu.co/latam/bibliotecaVirtualLatam/ebookInfo?isbn=9788490331552&tolgeoDoc=latamDoc
29. González, Angélica et al. (2010). Los “falsos positivos” en Soacha. Entre el dolor y la reparación. [Proyecto de grado para optar por el título de Trabajo Social]. Bogotá: Universidad de la Salle.
30. Hacemos Memoria, 2017. Sandra Arenas, Reparación Simbólica. [video] Available at:
31. Hacemos memoria. (junio 27 de 2018). Reparación simbólica: un compromiso que va más allá de los monumentos. Hacemos memoria. http://hacemosmemoria.org/2017/05/09/reparacion-simbolica-un-compromiso-que-va-mas-alla-de-los-monumentos/
32. Henao, J. (2015) Las formas de reparación en la responsabilidad del Estado: hacia su unificación sustancial en todas las acciones contra el Estado. Revista de Derecho Privado. 28, enero-junio, pp. 277-366. DOI: 10.18601/01234366.n28.10 Recuperado de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/4133/4743
33. Hernández, I. (2019, 19 junio). «Quebrantos»: abrazo, pasos y golpes para hacer memoria sobre líderes sociales [Fotografía]. «Quebrantos»: abrazo, pasos y golpes para hacer memoria sobre líderes sociales. https://www.rcnradio.com/colombia/quebrantos-abrazo-pasos-y-golpes-para-hacer-memoria-sobre-lideres-sociales
34. Jara, V., 2021. El derecho a vivir en paz. [online] disponible en https://www.youtube.com/watch?v=XkXise2bHE0&feature=emb_title [acceso 28 February 2021]
35. Margarrell, L., 2007. Teoría y Práctica de las reparaciones. [online] International Center For Transitional Justice. Disponible en:
36. Martínez, E. (2017). El Arte como Promotor de Justicia. 191–200. Recuperado de: https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/rvdpo56&div=20&id=&page=
37. Martínez Dalmau, R. (2014). Arte, derecho y derecho al arte. Revista Derecho del Estado. 32, 35–56. http://dialnet.unirioja.es.ezproxy.umng.edu.co/servlet/oaiart?código=4765350
38. MinJusticia. (n.d.). Reparaciones: una oportunidad para transformar la vida. Retrieved 2021, from https://www.minjusticia.gov.co/programas/justicia-transicional/reparaciones-opotunidad-transformar-vidas
39. Ministerio del Interior. (2016). Guía Práctica de Reparación Colectiva 2022, marzo 29, MININTERIOR Recuperado de https://gapv.mininterior.gov.co/sites/default/files/cartilla_guia_reparacion_colectiva_uariv_mininterior.pdf
40. Naragui, P. y Kays. L. .(2004) “Justicia de transición y Reconciliación.Seguridad Inclusiva, Paz Perdurable:Caja de Herramientas para la Promoción y la Acción”, en Documento traducido del inglés por Verónica Torrecillas.[en línea] [Consultado El 1 De Marzo De 2022]. Disponible en: www.huntalternatives.org/download/147_spanish_transicionaljustice.pdf
41. Nina, D. (2010) El arte como Objeto de Apropiación Común: Redefiniendo las Bases del Derecho Moderno. Revista latinoamericana de Política, Filosofía y Derecho - Crítica Jurídica, Vol. 30, 27-36. Recuperado de: http://www.revistas.unam.mx/index.php/rcj/article/view/35459/32305
42. Noreña, Beltrán, A. (2021). Reparación Simbólica y reconstrucción subjetiva: Estudio de Caso de la Reparación Simbólica Colectiva como Mecanismo para Resarcir los Daños a Nivel Subjetivo de las Víctimas del Conflicto Armado en el Municipio de Génova , Quindío. [Tesis de grado, Pontificia Universidad Javeriana]. Repositorio Académico de la Pontificia Universidad Javeriana.
43. Organización de las Naciones Unidas (2005). Principios y directrices básicas sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones. Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre. Nueva York: ONU. Recuperado de: https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/remedyandreparation.aspx
44. Ortega, F. (ed.) (2008). Veena Das. Sujetos del dolor, agentes de dignidad. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
45. Ortiz, M. (2020, 24 septiembre). Antígona: resumen, análisis y significado de la tragedia de Sófocles. Cultura Genial. https://www.culturagenial.com/es/antigona-de-sofocles/#:~:text=Mito%20de%20Ant%C3%ADgona&text=Ant%C3%ADgona%20es%20hija%20de%20Edipo,turnarse%20el%20trono%20de%20Tebas.&text=Ant%C3%ADgona%20se%20opone%20a%20su%20t%C3%ADo%20e%20intenta%20enterrar%20a%20su%20hermano
46. Ortega, H. y Sayas, R. (2015). El Concepto de Reparación Colectiva en el Marco de la Justicia Transicional. REVISTA VIS IURIS, [online] pp.37-55. Recuperado de:
47. Patiño, Á. (2010). Las Reparaciones Simbólicas en Escenarios de Justicia Transicional. 51–61. Obtenido de: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r27292.pdf
48. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966) https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/ProfessionalInterest/ccpr_SP.pdf
49. Peco, M. & Peral, L. (2006). El conflicto de Colombia. Conflictos Internacionales Contemporáneos, 6(076–05-194-9 (edición en línea), 23–31. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:BGQYtBOUVHQJ:https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/c/o/conflicto_colombia.pdf+&cd=1&hl=es-419&ct=clnk&gl=mx
50. Pinto, D y Julio, J. (2018). Parte I: Poemas. En M. Gutiérrez Quevedo, C. E. Díaz Vásquez, A. Barandica, C. Contreras Suárez, L. Gómez Naranjo, W. Gamboa Sierra, & C. A. González (Eds.), Tertulias Literarias Anotaciones a la Libertad III. Vol. 1, pp. 17-29. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
51. Rueda, G. (2019). El Arte Como Recurso Para la Resocialización de Personas Privadas de la Libertad. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB y Fundación Universitaria de San Gil UNISANGIL]. Repositorio institucional de la Universidad Autónoma de Bucaramanga: https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/6972/2019_Tesis_Rueda_Gualdron_David_Mauricio.pdf?sequence=1&isAllowed=y
52. Rodríguez, A. et. al. (2021) Análisis semiótico-cultural de dos obras de Oswaldo Guayasamín. Revista Arbitrada de la Facultad de Arte de la Universidad de Zulia. 16, (27). pp. 35-45. http://bdigital2.ula.ve:8080/xmlui/bitstream/handle/654321/5762/Art%204.pdf?sequence=1&isAllowed=y
53. Saavedra, C. (julio 10 2022) Madres Terra, de Carlos Saavedra. Contigo en la distancia. México. Recuperado de https://contigoenladistancia.cultura.gob.mx/detalle/madres-terra-de-carlos-saavedra-#prettyPhotoSalcedo, D. (2019). Quebrantos [Homenaje a los líderes de Colombia asesinados]. Plaza Bolívar, Bogotá, Colombia.
54. Sanabria, A. (2018). Las expresiones artísticas de las víctimas como mecanismo de reparación transformadora en Colombia. El caso de “las tejedoras de Mampuján". Ciencia Jurídica, 7 (13), 171-184. doi: https://doi.org/10.15174/cj.v7i13.240
55. Saray, A. (2013). Las Madres de Soacha: Acciones de Resistencia que Construyen Paz. Universidad Nacional de Colombia.
56. Sommer, D., Del Solar, S., & Falconi, J. (10 de diciembre de 2018). ¿Qué significa reparación simbólica y cómo construye sociedades? [reparación simbólica]. Encuentro Virtual CONNECTAS.
57. Suacha en Imágenes. (2014, 2 noviembre). Antígonas, Tribunal de Mujeres [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OPR5UC17At0
58. Uprimny, R. y Saffon, M. «Reparaciones transformadoras, justicia distributiva y profundización democrática.» En Díaz, C., Sánchez, C. y Uprimny, R. (Eds.), Reparar en Colombia: los dilemas en contextos de conflicto, pobreza y exclusión, de 31-
71. Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ) y Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (DeJuSticia),2009 de: https://www.connectas.org/eventos/que-significa-reparacion-simbolica-y-como-reconstruye-sociedades/
59. Tolosa, R. (2015). El Arte como posible Herramienta Metodológica para la Construcción de Paz (pp. 1–46). Universidad Nacional de Colombia. http://www.bivipas.unal.edu.co/bitstream/123456789/727/1/TrabajoFinalAngelaTolosa.pdf
60. US Legal. Restorative Justice Law and legal definition. (https://definitions.uslegal.com/r/restorative-justice/ )
61. Vesna, J. (2013). La defensa y la promoción de los Derechos Humanos a través del arte Estudio de caso: “Destierro y Reparación”, Medellín, Colombia, 2008 [Tesis de Maestría en Derechos Humanos y Democracia en América Latina, Universidad Andina Simón Bolívar]. Repositorio Académico de la Universidad Andina Simón Bolívar. https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/3846/1/T1359-MDH-Jokie-La%20defensa.pdf
62. Vladimir, R. (2016). El Arte como recurso alternativo para la reinserción y rehabilitación de los internos en centros carcelarios. 8–20. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/328677909_El_arte_como_recurso_alternativo_para_la_reinsercion_y_rehabilitacion_de_los_internos_en_centros_carcelarios
63. Teódulo, J. (2016). Reconstrucción del tejido social: una apuesta por la paz. Puebla, México.
64. UARIV (19 julio 2022) El Queremal reflexionó en torno de “espirales de la resistencia”. Consultado 21 julio 2022. https://www.unidadvictimas.gov.co/es/reparacion-colectiva/el-queremal-reflexiono-en-torno-de-espirales-de-la-resistencia/73671
65. UARIV (2022) Reparación Colectiva. Consultado el 12 de julio de 2022: https://www.unidadvictimas.gov.co/es/atencion-asistencia-y-reparacionintegral/reparacioncolectiva/119#:~:text=Son%20Sujetos%20de%20Rearaci%C3%B3n%20Colectiva%20las%20comunidades%20campesinas%20y%20barriales,caracter%C3%ADsticos%20como%20colectivo%20debido%20a
66. US Legal. (s.f.) Restorative Justice Law and legal definition. Recuperado de https://definitions.uslegal.com/r/restorative-justice