Discursos médicos en el Virreinato de la Nueva Granada 1780-1805
El articulo muestra el importante papel que los manuales de salud tuvieron en la lectura de los ilustrados y las distintas discusiones que se presentaban alrededor del concepto de salud pública e higiene y los usos implementados durante las epidemias de viruela de 1785 y 1802. Se pone en manifiesto su implementación para nutrir las argumentaciones de las autoridades y de la élite neogranadina en pro de la instauración de ciertas medidas de salud pública; para remediar las dificultades producidas por la falta de médicos o por el alto costo de sus honorarios, para identificar las virtudes de algunas plantas medicinales existentes en estas tierras y ponerlas así al servicio de los enfermos, y para respaldar formas de automedicación entre los sectores ilustrados de la sociedad.
The article shows the important role that health manuals had in the reading of the illustrated books and the different discussions that were presented around the concept of public health and hygiene and the uses implemented during the smallpox epidemics of 1785 and 1802. It is put in I declare its implementation to feed the arguments of the authorities and the elite of Nueva Granada in favor of the establishment of certain public health measures; to remedy the difficulties caused by the lack of doctors or the high cost of their fees, to identify the virtues of some medicinal plants existing in these lands and thus put them at the service of the sick, and to support forms of self-medication among the enlightened sectors of the society.
Referencias
4. El Régimen consta de 10 secciones: higiene, drogas, anatomía, fisiología, etiología, semiología, patología, terapéutica, clasificación de las enfermedades y práctica de la medicina. Se trata de una serie de observaciones, escritas en latín versificado, sencillo y claro, de simples consejos racionales, en los que no se hace apelación alguna a las autoridades, a la magia o los astros. Sobre la escuela de Salerno, este documento puede encontrar digitalizado en la web en sus versiones de inglés y francés. Véase: A. M. Alzate Echeverri, “Los manuales de salud en la Nueva Granada (1760- 1810) ¿El remedio al pie de la letra?”, Fronteras De La Historia, Vol. 10 (2005).
5. V. S. González, Regimen Sanitatis Salernitanum, (Londres, de la British Library de Londres., Minerva 23, Universidad de Valladolid), 144-145.
6. D. E Monteros, Método General para curar las Viruelas, (Santa Fe: Ymprenta Real, 1782).
7. Adriana María Alzate Echeverri, “Los manuales de salud en la Nueva Granada (1760- 1810) ¿El remedio al pie de la letra?”, Fronteras De La Historia, Vol. 10 (2005), 236-237.
8. Antonin François Bossu, Novísimo tratado de medicina para uso de los médicos prácticos con un diccionario de terapéutica y posología, (Madrid, 1847), 16.
9. José Ignacio Bartolache, Instrucción que puede servir para que se cure á los enfermos de las viruelas epidémicas, (ciudad de México: imprenta real, 1779).
10. José Ignacio Bartolache, Instrucción que puede servir…, 4-5.
11. Manuel Gonzales de Batres, Methodo de inoculación de la viruela, Academia real de ciencias de París, (Paris, 1754).
12. Néstor C Miranda, Historia de la medicina..., 3-7.
13. Antonio Vargas, La Medicina de siglo XIX en Colombia, (Bogotá: Academia Nacional de Medicina, segunda edición, 2002), 14.
14. J.C Mutis, Diario de observaciones de José Celestino Mutis, (Bogotá: Minerva, 1957), 152.
15. Antonio Vargas, La Medicina de siglo XIX…, 15.
16. Antonio Vargas, La Medicina de siglo XIX…, 16.
17. J. F Ortiz, Reminiscencias, (Bogotá: editorial librería americana, 1907), p. 15. Referenciado en el texto de Antonio Vargas, La Medicina de siglo XIX en Colombia, (Bogotá: Academia Nacional de Medicina, segunda edición, 2002), 17.
18. “Arzobispo de Santafé: pastoral sobre la epidemia de viruela” (Bogotá, 1782), Archivo General de la Nación (AGN), Sección colonia, Fondo misceláneo, Legajo Causas mortuorias, testamentos, erección iglesias, f3.
19. D. E Monteros, Método General para curar las Viruelas, (Santa Fe: Ymprenta Real, 1782), 1-3.
20. J.C Mutis, Diario de observaciones de José Celestino Mutis, (Bogotá: Minerva, 1957), 152.
21. D. E Monteros, Método General para curar…, 1-3.
22. Antonio Espinosa de los Monteros, Intrusiones sobre las precauciones que deben observarse en la práctica de la inoculación de la viruela, formada de la orden del superior gobierno, (Santa Fe: Ymprenta Real, 1783), 1-4.
23. “Informe sobre el flagelo de la viruela y recomendaciones”, AGN, Sección colonia, Fondo misceláneo, Legajo Licencias, juicios, pleitos, f6.
24. Néstor C Miranda, Historia de la medicina en Colombia, tomo II, de la medicina ilustrada a la medicina anatomoclinica 1782-1865, (Bogotá: tecnoquimicas, S.A., 2008), 40.
25. Néstor C Miranda, Historia de la medicina en Colombia…, 41.
26. Renán Silvia, Las epidemias de viruela de 1782 y 1802 en la Nueva Granada, (Cali: Universidad del Valle, 1992), 17.
27. A. M. Alzate Echeverri, “Los manuales de salud en la Nueva Granada (1760- 1810) ¿El remedio al pie de la letra?”, Fronteras De La Historia, Vol. 10 (2005), 236-237.
28. Néstor C Miranda, Historia de la medicina…, 53.
29. “Informe sobre el flagelo de la viruela y recomendaciones”…, f4-f6.
30. Renán Silvia, Las epidemias de viruela de 1782 y 1802 en la Nueva Granada, (Cali: Universidad del Valle, 1992), 61.
31. “Estadísticas de haciendas para vacunación contra viruela”, AGN, Sección Colonia, Fondo Miscelánea, Legajo Causas mortuorias, testamentos, erección iglesias, f37-f41.
32. Néstor C Miranda, Historia de la medicina…,54.
33. “Santafé: Informe al Virrey sobre Hospital San Juan de Dios”, AGN, Sección Colonia, Fondo Miscelánea, Legajo Visitas oficiales, despojo tierras, pleitos, f6.
34. “Santafé: Informe al Virrey sobre Hospital San Juan de Dios”…, f3-f4.
35. “Santafé: Informe al Virrey sobre Hospital San Juan de Dios”…, f3-f4.
36. “Santafé: Informe al Virrey sobre Hospital San Juan de Dios”…, f3-f4.
37. A. M. Echeverri, “Devociones políticas y oratoria salubristas sobre un plan de reforma hospitalaria en la nueva granada (1790)”, Historia Crítica, No 23 (2002).
Visitas al artículo
Descargas
Derechos de autor 2021 Edinson Rafael Estrada Ortiz
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.