Linguistic marks in the written press of Mexico as discursive strategies to evade responsibility when reporting on drug trafficking
Corresponding Author(s) : Édgar Ávila González
AMAUTA,
Vol. 17 No. 33 (2019): Amauta
Abstract
The presence of drug trafficking in Michoacán has been the focus of attention of the national and international media agenda, however, reporting on the issue is a complicated task due to the responsibility of the voices reproduced in the journalistic enunciation; so the reporters through the practice have developed specific formulas to not commit to the truth of what is stated in the news. Such is the case of the use of adverbs as strategic evidential marks to refer to the source of information when a journalistic construction is published on the presence of drug trafficking. The present investigation that focuses on the analysis of informative notes extracted from three Michoacán newspapers also raises the existence of other linguistic marks, in addition to adverbs, that can cover the characteristics of an evidential as a marker within an enunciation such as the case of presumed and supposed.
Keywords
Download Citation
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
References
Apro (13 de abril de 2016). Consignana a 19 viagras. Cambio de Michoacán: 7.
Ávila, Édgar. (11 de febrero de 2016). Rechazan riesgo de nuevos cárteles. Diario Provincia: 3.
Bermúdez, F. (2005). Evidencialidad: La codificación lingüística del punto de vista (tesis doctoral). Universidad de Estocolmo, Estocolmo, Suecia.
Cornillie, Bert (2016) En prensa. “Los auxiliares evidenciales en español”, en Ramón González Ruiz, Dámaso Izquierdo Alegría y Óscar Loureda Lamas (eds): La evidencialidad en español: teoría y descripción. Editorial Vervuert/Iberoamericana. 227-250.
Ducrot, Oswald (1986). El decir y lo dicho, polifonía de la enunciación. Barcelona: Paidós Comunicación.
Elizalde, Angelina, A. (08 de febrero de 2016). Silvano: No habrá margen para el crimen. Diario Provincia: 7.
Figueras, Carolina (2014). “La relevancia de los adverbios evidenciales”. Comunicación presentada en el XI Congreso Internacional de Lingüística General. Universidad de Navarra, 21-23 mayo de 2014 (Disponible en https://www.academia.edu/9979353 /La_relevancia_de_los_adverbios_evidenciales).
Frías, María (2012). Sobre las formas de reproducción del discurso ajeno en algunos textos periodísticos de la prensa italiana y española. Philologia Hispalensis, 26(3-4), 121-153.
Martínez, Guadalupe. (25 de febrero de 2016). Hay 7 órdenes por bloqueos. La Voz de Michoacán: 8A.
Miranda, Fátima. (09 de febrero de 2016). Los Viagras no son riesgo en la entidad. La Voz de Michoacán: 11A.
Leñero Sergio y Carranza Emilio (2014). La construcción de la noticia en el sistema penal acusatorio. México: Impretei.
Red-113. (18 de julio de 2016). PGJE da fuerte golpe a Los Viagra, captura a El Pelón Marín. Cambio de Michoacán: 25.
Torner, Sergei (2016) En prensa. “Los adverbios evidenciales en español”, en Ramón González Ruiz, Dámaso Izquierdo Alegría y Óscar Loureda Lamas (eds): La evidencialidad en español: teoría y descripción. Editorial Vervuert/Iberoamericana. 251-279.