- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
La religiosidad en Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain: entre la inmovilidad y la redención
Corresponding Author(s) : Pablo Mauricio Hurtado Ruiz
Cuadernos de Literatura,
Núm. 26 (2017): CUADERNOS DE LITERATURA
Resumen
El presente trabajo analiza la religiosidad en la novela Gouverneurs de la rosée del escritor haitiano Jacques Roumain. Para ello, se establece que la religión que profesan los personajes corresponde a un sincretismo entre el catolicismo y el vuduísmo, en el que se manifiesta el conflicto entre la divinidad impuesta por el esclavismo y las divinidades heredadas de África. Se analiza la postura inmovilista que esta religiosidad significa para los habitantes de Fonds-Rouge, oponiéndose a la visión marxista del trabajo que presenta Manuel, el protagonista de la novela. Finalmente, pese a las críticas a la religión, el destino impuesto por las deidades del vudú, se cumple inexorablemente en contraposición al catolicismo que se cuestiona por ser una religión de blancos.
Palabras clave
Descargar Cita
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
Referencias
Curtius, A. (2002). Unidad en la diversidad en el Caribe: religiones y espacio literario. En A. Pizarro (comp.). El archipiélago de fronteras externas (87-130). Santiago de Chile: Editorial Universidad de Santiago de Chile.
François, J. (2007). Gouverneurs de la rosée lu avec Michel Serres. Moun-Revue de philosophie, (6), 41-69.
James, C. L. R. (2003). Los jacobinos negros. Toussaint L’Ouverture y la revolución de Haití. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Laroche, M. (1995). El Caribe francófono. En A. Pizarro (organizadora). América Latina: palavra, literatura e cultura. Volumen III: Vanguarda e modernidade (520-538). São Paulo: Memorial.
Le Rumeur, M. (1997). Le discours biblique dans la littérature franco-antillaise. Thélème: Revista complutense de estudios franceses, (11), 503-512.
Martínez, L. (1992). Negros en América. Madrid: Editorial MAPFRE.
Metraux, A. (1966). Orígenes e historia de los cultos vodú. Casa de las Américas, (36-37), 42-62.
N’Zegou-Tayo, M. (1998). Le vodou dans les romans et nouvelles de Gary Victor: entre fantástique et réalisme merveilleux. Francofonía, (7), 255-273.
Ortiz, F. (1985). Los bailes y el teatro de los negros en el folklore de Cuba. La Habana: Letras cubanas.
Roumain, J. (1989). Gouverneurs de la rosée. París: Éditions Messidor.
Roumain, J. (2004). Gobernadores del rocío y otros textos (Edición de Michaelle Ascencio). Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Galettini, A. (2013). Más allá de la paradoja espacial: Otra manera de pensar la diáspora. Análisis de The Fat Black Woman's Poems, de Grace Nichols. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, N°. 17.
Silva E.A. (2013). Cuerpos ausentados de la historia y memorias presentes en los cuerpos: De los concerts al teatro de mujeres en San Andrés. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, N°. 18.