Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica • ISSN 1794-8290 • No. 24 • Julio-Diciembre 2016 • 9-10
Presentación
http.//dx.doi.org/10.15648/cl.24.2016
Con el número 19 de la Revista Cuadernos de Literatura del Caribe e His-
panoamérica (Memorias, violencia y desplazamiento forzado), el Centro
de Estudio e Investigaciones Literarias del Caribe (ceilika) buscó apor-
tar a la conguración de una memoria polifónica del conicto armado en
Colombia, tal como lo vienen haciendo distintas entidades y grupos de
investigación comprometidos con la paz en el país.
Esa entrega de Cuadernos compiló textos que -desde la Crítica Literaria,
el Análisis del Discurso, la Pedagogía, los Estudios de la Cultura y la Lite-
ratura Testimonial- procuraban matizar, completar o resignicar los relatos
que han producido sobre el conicto armado tanto el Estado como los de-
más actores en disputa (guerrillas y autodefensas). En otras palabras, ma-
teriales que contribuyeran a la construcción de una memoria que incluya
las diversas voces que están contando y representando el conicto armado
colombiano y sus consecuencias.
El presente número (Memorias, identidades y postconicto) se articula al
mismo objetivo, aunque, en esta ocasión, los artículos seleccionados in-
tegran iniciativas que tienen como centro las voces de las víctimas del
conicto. Entonces, el conjunto de textos que conforman la entrega siguen
apostando a la construcción de una memoria consensuada del conicto
armado en el país, dejando ver los marcos sociales que han hecho posible
la aparición de memorias otras y mostrando cómo desde distintos espacios
(simbólicos y físicos) se está contribuyendo a la generación de escenarios
para la paz y la reparación.
Así, se da cabida tanto a narrativas (orales y escritas) que cuentan el con-
icto armado desde la mirada de las víctimas, como a la aproximación
crítica a estas. También se encuentran propuestas e iniciativas que, desde
las artes, se han constituido como posibles espacios de resistencia a las di-
námicas de la violencia y, sobre todo, impulsan los procesos de reparación
para quienes la han padecido de forma directa. Del mismo modo, se inte-
gró material audiovisual que, además de poner en evidencia las lógicas del
conicto, presenta las apuestas que los campesinos de Montes de María
están elaborando para la reconstrucción del tejido social, en el marco del
conicto y en el posconicto. Igualmente, se abordan apuestas literarias
10
Presentación
Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica • ISSN 1794-8290 • No. 24 • Julio-Diciembre 2016 • 9-10
que están proponiendo nuevas formas de escenicar la relación literatu-
ra-memoria, superando la noción de literatura testimonial.
El número pone en escena memorias del conicto que visibilizan y hu-
manizan a quienes lo han padecido y siguen apostando por generar (desde
lo material y lo simbólico) posibilidades de seguir construyendo la vida
social. Es por ello que, al igual que el número 19 de la revista, esta entrega
también invita a lectores y lectoras a la reexionar sobre las dinámicas de
la violencia en el país y, sobre todo, sobre la necesidad de generar posibles
salidas a lo que ha sido una espiral de violencia que se ha prolongado por
más de sesenta años.
La Editora
Cielo Patricia Puello Sarabia, Magister en Estudios de la Cultura,
Universidad Tecnológica de Bolívar, Colombia