La gestión de bienes comunes en áreas protegidas: conflictos en el Archipiélago de San Bernardo-Bolívar (Colombia)

The common-pool resources management in protected areas: conflicts in the Archipelago of San Bernardo-Bolívar (Colombia)

La gestion des biens communs dans les aires protégées: conflits dans l'archipel de San Bernardo-Bolívar (Colombie)

La gestione dei beni comuni nelle aree protette: conflitti nell'Arcipelago di San Bernardo-Bolívar (Colombia)

A gestão dos bens comuns em áreas protegidas: conflitos no arquipélago de San Bernardo-Bolívar (Colômbia)

Palabras clave: (en) tourism, conservation, appropriation, common-pool resources management
Palabras clave: (es) turismo, conservación, apropiación, gestión de bienes comunes
Palabras clave: (fr) tourisme, conservation, appropriation, gestion des biens communs
Palabras clave: (pt) turismo, conservação, apropriação, gestão de bens comuns
Palabras clave: (it) turismo, conservazione, appropriazione, gestione dei beni comuni

Este artículo, abordado desde una ecología política, tiene como objetivo analizar la reconfiguración en la apropiación de los recursos pesqueros de uso común por parte de la comunidad asentada en el archipiélago de San Bernardo desde mediados del siglo XIX. Desde que se insertaron en una economía de mercado y las islas fueron declaradas área protegida en (1996), sobrevinieron numerosas trasformaciones ante las que la comunidad desplegó un proyecto político - organizativo como estrategia de resistencia que busca desplazar la racionalidad científico- administrativa que predominaba cercenando el uso y el disfrute del territorio y los recursos naturales. La metodología utilizada para la recopilación de la información presentada a lo largo del texto fue de carácter cualitativo y etnográfico, aplicando técnicas como observación participante, entrevistas semiestructuradas y a profundidad.

This article, approached from a political ecology, aims to analyze the reconfiguration in the appropriation of fishery resources in common use by the community settled in the San Bernardo archipelago since the mid-nineteenth century, since they were inserted into a market economy and the islands were declared a protected area (1996). In response to these transformations, the community deployed a political-organizational project as a resistance strategy that seeks to displace the scientific-administrative rationality that prevailed in the territory and curtailed the use and enjoyment of the territory and the natural resources immersed in it. The methodology used to compile the information presented throughout the text was qualitative and ethnographic, applying techniques such as participant observation, semi-structured and in-depth interviews.

Cet article, abordé à partir d'une écologie politique, vise à analyser la reconfiguration dans l'appropriation des ressources halieutiques à usage commun par la communauté installée dans l'archipel de San Bernardo depuis le milieu du XIXe siècle. Depuis qu'elles ont été insérées dans une économie de marché et que les îles ont été déclarées aire protégée en (1997), de nombreuses transformations se sont produites avant lesquelles la communauté a déployé un projet politico-organisationnel comme stratégie de résistance qui cherche à déplacer la rationalité scientifique et administrative qui prévalait par couper l'usage et la jouissance du territoire et des ressources naturelles. La méthodologie utilisée pour compiler les informations présentées tout au long du texte était qualitative et ethnographique, appliquant des techniques telles que l'observation participante, les entretiens semi-structurés et approfondis.

Questo articolo, avvicinato da un'ecologia politica, si propone di analizzare la riconfigurazione nell'appropriazione delle risorse ittiche di uso comune da parte delle comunità insediate nell'arcipelago del San Bernardo dalla metà dell'Ottocento. Da quando sono state inserite in un'economia di mercato e le isole sono state dichiarate area protetta nel (1996), sono avvenute numerose trasformazioni prima delle quali la comunità ha schierato un progetto politico-organizzativo come strategia di resistenza che cerca di sostituire la razionalità scientifico-amministrativa che predominava tagliando la fruizione e la fruizione del territorio e delle risorse naturali. La metodologia utilizzata per raccogliere le informazioni presentate nel testo è stata qualitativa ed etnografica, applicando tecniche come l'osservazione partecipante, interviste semistrutturate e approfondite.

Este artigo, abordado a partir de una ecología política, tema como objetivo analisar a reconfiguração na apropriação dos recursos pesqueiros de uso comum pela comunidade assentada no arquipélago de São Bernardo a partir de meados do século XIX. Por estarem inseridas em una economia de mercado e as ilhas declaradas área protegida em (1997), inúmeras transformações ocorreram antes das quais a comunidade implantou um projeto político-organizacional como estratégia de resistência que busca deslocar a racionalidade científico-administrativa que imperava por cortando o uso e aproveitamento do território e dos recursos naturais. A metodologia utilizada para compilar as informações apresentadas ao longo do texto foi qualitativa e etnográfica, aplicando técnicas como observação participante, entrevistas semiestruturadas e em profundidade.

Referencias

Acero, A y Garzón, J. (1986). Peces de las islas del Rosario y de San Bernardo (Colombia) II. Tres nuevos registros para el Caribe sur y 16 más para la costa norte continental colombiana. En Anales del Instituto de Investigaciones Marinas de Punta Betín, vol. 15-16: 3-29. Santa Marta: INVEMAR DOI: https://doi.org/10.25268/bimc.invemar.1986.15.0.462

Aguilera, M. (2006). El canal del dique y su subregión: una economía basada en la riqueza hídrica. En “Documentos de trabajo de economía regional”. No 72: 1 – 87. Cartagena: Banco de la república. https://www.banrep.gov.co/es/el-canal-del-dique-y-su-subregion-economia-basada-riqueza-hidrica.

Biersack, A. (2006). “Reimagining Political Ecology: Culture/ Power/History/Nature”. En Aletta Biersack y Jame Greenberg (Ed). Reimagining Political Ecology. Duke University Press Durham. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822388142

Bolívar, D. (2017). Convivencia ciudadana versus narciso: La batalla por un orden civil pacífico e igualitario. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 4(1), 126-154. https://doi.org/10.15648/Coll.1.2017.7 DOI: https://doi.org/10.15648/Coll.1.2017.7

Bryant, R. y S. Bailey, (1997) Third World Political Ecology. Londres / Nueva York, Routledge.

Butler.R. (2008). The Concept of A Tourist Area Cycle of Evolution:Implications for Management of Resources. En: “Canadian Geographer / Le Géographe canadien” 24(1):5 - 12 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.1980.tb00970.x

Díaz, J; Guillermo, J; Garzón, J; Sánchez, J y Zea, S. (1996). Atlas de los arrecifes coralinos del Caribe colombiano. I, Complejos arrecifales oceánicos. Santa Marta: INVEMAR. https://www.oceandocs.org/handle/1834/12196.

Escobar, A. (1996). Constructing Nature. Elements for a Post-Structural Political Ecology. En R. Peet y M. Watts (Ed) Liberation Ecologies. Londres: Routledge

Escobar, A. (1998). Whose Knowledge, Whose Nature? Biodiversity, Conservation, and the Political Ecology of Social Movements. En “Journal of Political Ecology”. Vo. 9:53-82.

Esteban, M., Amador, L., Mateos, F., y Olmedo, F. (2019). Mujer y medio ambiente. Una aproximación desde la acción socioeducativa. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 6(1), 177-195. https://doi.org/10.15648/Coll.1.2019.10 DOI: https://doi.org/10.15648/Coll.1.2019.10

Fontalvo, R., y Díez, A. (2021). Cartografías de la migración de retorno en Colombia. Evolución y patrones territoriales en el departamento del Atlántico. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 8(1), 137-154. https://doi.org/10.15648/Collectivus.vol8num1.2021.2959 DOI: https://doi.org/10.15648/Collectivus.vol8num1.2021.2959

Gallopín, G.C. (1991). Human dimensions of global change: linking the global and the local proc.

García, A. (1998). Métodos y técnicas cualitativas en geografía social. Barcelona: Oikos-Tau.

Greenberg, J y Park, T. (1994). Political Ecology. Journal of Political Ecology. 1-1-12. DOI: https://doi.org/10.2458/v1i1.21154

Gutiérrez, A. L y Mora, F. (2011). “El grito de los bienes comunes: ¿qué son? Y ¿qué nos aportan?”. En Revista de Ciencias Sociales (Cr), vol. I-II, núm. 131-132: 127-145. San José: Universidad de Costa Rica.

Leff, E. (2004). Racionalidad ambiental: la reapropiación social de la naturaleza. Argentina: siglo XXI editores.

López-Victoria, M. y Díaz, J. (2000). “Morfología y estructura de las formaciones coralinas del Archipiélago de San Bernardo, Caribe Colombiano”. En Rev. Acad. Colomb. Cienc., 24(91): 219-230.

Masagualli, N., y Bolaño, O. (2017). Alternativas de poder político en los movimientos sociales-rurales de Colombia: caso organización indígena del norte del Cauca. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 4(2), 36-54. https://doi.org/10.15648/Coll.2.2017.3 DOI: https://doi.org/10.15648/Coll.2.2017.3

Niño, L. y Posada, A. (2014). Plan de acción integral como estrategia de administración de los baldíos de los archipiélagos de Nuestra Señora del Rosario y San Bernardo. Cartagena, Colombia: Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Ostrom, E. (1990). Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action. Cambridge University Press, Cambridge. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511807763

Parques Nacionales Naturales. (2006). Plan de Manejo del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo 2007-2011.

Peet, J y Watts, M. (2004). Liberation Ecologies: Environment, Development, Social. Movements. Front Cover. Londres: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203235096

Salvatori, S., y Terrón, T. (2019). L’approccio intersezionale e quello transnazioanle nello studio dei flussi migratori: elementi per una proposta analitica. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 6(1), 35-46. https://doi.org/10.15648/Coll.1.2019.3 DOI: https://doi.org/10.15648/Coll.1.2019.3

Solano, O; Navas, G y Moreno, S. (1993). Blanqueamiento coralino en 1990 en el Parque Nacional Corales del Rosario. En revista Instituto de Investigaciones Marinas Punta Betín No 22: 97 - 11. Santa Marta. DOI: https://doi.org/10.25268/bimc.invemar.1993.22.0.410

Tetreault, D. V. (2008). "Escuelas de pensamiento ecológico en las Ciencias Sociales". Estudios sociales no. 16: 227-263. En http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-45572008000200008.

Toledo, V. (2008). “Metabolismos rurales: hacia una teoría económico-ecológica de la apropiación de la naturaleza”. En Revista Iberoamericana de Economía Ecológica Vol. 7: 1-26. https://www.raco.cat/index.php/Revibec/article/view/87196.

Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales (UAESPNN). (2006). Plan de Manejo del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo. www.parquesnacionales.com.

Zarza, E y Gómez, J. (2011). “Lagunas costeras e interiores”. En El entorno ambiental del Parque Nacional Natural Corales del Rosario, ed. Esteban Zarza. Cartagena de Indias: Parques Nacionales Naturales de Colombia, Dirección Territorial Caribe. https://www.researchgate.net/.

Cómo citar
Armesto Noriega, S. (2021). La gestión de bienes comunes en áreas protegidas: conflictos en el Archipiélago de San Bernardo-Bolívar (Colombia). Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 8(2). https://doi.org/10.15648/Collectivus.vol8num2.2021.3135

Visitas al artículo

101

Métricas Dimensions

Métricas PlumX

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.